Eau de Parfum

Das Eau de Parfum, kurz EdP, ist ein Duftwasser, dessen Duftstärke zwischen Eau de Toilette und Parfüm liegt. So definiert es der Duden.

Woher kommt das Wort?

Der Ausdruck kommt aus dem Französischen und geht auf Parfüm zurück. Parfüm selbst geht auf französisch “parfum” zurück, zum Verb “parfumer”, also durchduften. Laut Duden stammt “parfumer” von “perfumare” aus einer älteren Sprachstufe des Italienischen. Gebildet ist dieses Wort aus lateinisch “per”, durch, und “fumare”, dampfen oder rauchen.

Woraus besteht ein Parfüm?

Aus Parfümöl, Alkohol und Wasser, so beschreibt es der Verband der Riechstoff-Hersteller. Das Parfümöl ist die Duftstoffkomposition. Gemeint ist eine konzentrierte Mischung natürlicher und synthetischer Duftstoffe. Die Konzentration auf dem Etikett gibt an, wie groß der Anteil dieses Öls am Flakoninhalt ist.

Wie ordnet das französische Wörterbuch das Eau de Parfum ein?

Als Fassung mit weniger reinem Extrakt. Die Académie française nennt es beim Stichwort “parfum”. Dort steht es unter der Bedeutung “Mischung von Duftessenzen”. Der Satz lautet: “Eau de parfum, où il entre moins d’extrait pur”. Übersetzt: eine Fassung, in die weniger reiner Extrakt eingeht. Weniger als was, lässt der Eintrag offen.

Ein Duft, mehrere Fassungen

Ein Duft kann als Eau de Parfum und zugleich in einer anderen Konzentration erscheinen. Ein Beispiel ist Oud Satin Mood von Maison Francis Kurkdjian. Die Marke kündigte den Duft im März 2015 als Eau de Parfum mit 70 ml an. Der Marktstart war für Mai 2015 geplant. Im Mai 2026 führte die Marke den Duft als Eau de Parfum und als Extrait de Parfum.

Hinter einer anderen Bezeichnung kann auch eine veränderte Komposition stehen. Parfums de Marly führt das ursprüngliche Althaïr als Eau de Parfum, Althaïr Exclusif dagegen als Parfum. Exclusif baut laut der Marke auf den Noten von Althaïr auf, mit Safran, Amaretto und mehr Vanille.

Verwandte Begriffe

• Eau de Toilette: im Duden in der Duftstärke unter dem Eau de Parfum.
• Extrait de Parfum: die Fassung, die Maison Francis Kurkdjian neben dem Eau de Parfum von Oud Satin Mood führt.

Wie viel Duftöl ein EdP enthält und ob es länger hält als ein EdT, steht im Ratgeber Eau de Parfum oder Eau de Toilette.